香港の会社謄本の取寄せ
みなさん、こんにちは。
ここ半年ほど全然更新できていなかったブログを少しずつ再開したいと思います。
ですが、今回はほとんど備忘録の様なものですので、ご参考程度に読んでください。
(インターネットに、日本語で香港の会社の記録の取得方法について書いているところがなかったための備忘録です。)
さて、そもそも今回は、香港の会社が日本の不動産を購入するという話がありました。
既にご存知の方も多いと思いますが、日本にある会社であれば、会社謄本(履歴事項全部証明書など)がありますので、会社の証明書は比較的簡単に取得できます。
しかし、外国の会社の場合、日本と同じ登記制度があるわけではありませんので、多くの場合、宣誓供述書で対応することになります。
ただし、今回の香港では、登記制度と同様に、会社の記録を管理する役所=香港CR(Companies Registry)があるので、そこで会社の記録の証明書を発行してくれることができます。
よって、今回は香港CRに証明書(Certificate of Incorporation)を請求することにしました。
さて、証明書といっても、色々種類があるようです。
ひとつは、設立証明書?や存続証明書?などですが、それらは、会社名+会社住所しか記載されておらず、「代表役員名」の記載がないので、不動産登記申請時の代表者の資格証明書には不適格となってしまいます。
そこで、今回請求したものは、会社の詳細情報も記載がある(当然、代表役員も)、定款のようなもの?(NNC1)という書類でした。
ちなみに、請求は、インターネットを通じて、香港CRに請求するのですが、ホームページはすべて英語か中国語しか表記できません。支払いは、カード決済となります。
実際、そこで請求したところ、2日ほどで日本に到着しました。日本の法務局に請求しても同じくらいなので、結構便利ですね。
ご参考までにNNC1の画像をUPしておきます。